Legal Information

Legal Information

The website and all its text, graphics and sound elements it consists of belong to SIMONIN SAS unless explicitly mentioned otherwise.

This entire site is governed by French and international legislation on copyright and intellectual property. All copyrights are reserved, including all iconographic and photographic documents.



ZI de la Praz
420, Rue de l’Industrie
74130 VOUGY

SIREN : 442 618 963

The information on this website may contain technical inaccuracies or typographical errors. This information can be periodically changed. SIMONIN SAS can make improvements or changes to the site without prior notice. Please refer to the website administrator for all remarks about the site’s content or how it works.

Website credits

Creation and hosting:  Maison du Net (WEB74)

Photography and media : SIMONIN SAS

Personal Data

In accordance with the law, internet users have the right to access, rectify, modify and delete their personal data. To find out more, consult our confidentiality policy


For statistical and display purposes, this site uses cookies. These are text files stored on a hard disk to record technical data about your browsing. Some parts of the site may be blocked if you don’t accept cookies. 

The purpose of cookies

We use cookies for the sole purpose of improving the quality of our services. 

This data is not communicated to any third party whatsoever.  Google Analytics is used anonymously to improve the user experience on our website

Your choices concerning cookies

At any time, you can choose whether or not to accept cookies.

If you accept cookies being recorded on your device, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area. They can only be read by their transmitter. 

If you refuse to accept cookies on your device, you may no longer have access to a number of features. If necessary, we decline liability for the consequences of the malfunction of our services resulting from the impossibility to record those cookies necessary for the site to operate correctly. 

Deleting cookies

You can delete cookies from our website at any time. To delete cookies, please refer to these guides depending on the browser used:

Refuse cookies

Refusal to install a cookie may result in the inability to access certain services. You have the right to refuse cookies. You can refuse cookies by following these steps: